这是一部关于冒险的电影。片中的哈里·班克斯顿是个老人，正坐在灰熊瀑布旁小树林中的篝火旁，给他的孙子们讲述一只老灰熊的故事，以及自己是如何来到灰熊瀑布的。当年，哈里脾气暴躁的父亲带领全家搬进洛基山中，寻找一只巨大的灰熊。途中，哈里与父亲走散，却意外地遇见了这只灰熊，并与它成为好朋友。后来，哈里成功地说服父亲不再去捕捉灰熊的两只幼崽。

 

7月1日晚 10点30分 上海外语频道

 

Out in the wilds, an aged man tells his grandchildren a tale of his own youth. After his mother dies, his usually-absent father, whom he barely knows, takes him into these same wilds to hunt for a grizzly. They find a mother bear with two cubs. The hunters capture the cubs, but the grizzly captures the lad. Somehow, boy and bear bond and trek across the forest with dad and an Indian friend on their trail. After a while, the boy figures out where he and his new mother are going: toward her cubs. Rifles, dogs, hunters, bear, cubs, father, and son are headed for a rendezvous.

10:30pm, 1 July, ICS